今年夏天，中影推出【誰說電影總似夢】經典修復影片影展，影展共計展出李安導演的《父親三部曲》系列：《推手》、《囍宴》、《飲食男女》；侯孝賢導演的《臺灣真情》系列：《戀戀風塵》、《童年往事》；以及《新‧新電影》系列中，陳玉勳導演的《熱帶魚》。六部經典，引領我們穿梭時光三十年，追尋生命歷程的吉光片羽，看那曾經、看那青澀、看那夢─如何起飛。

影展介紹

影展地點：梅花數位影院獨家放映（臺北市和平東路3段63號2F）

影展時間：2013/8/23—8/29

—套票—

套票售價：6張票組900元 (原價1500元)（可兌換6張電影票，不限影片與場次）。

販售日期：8月16日起

售票地點：梅花數位影院、真善美劇院

劃位地點：梅花數位影院

套票贈品：神祕小禮物（限量好禮，兌完為止）

驚喜加贈：只要購買或使用套票兌換8/23—8/29期間，每日晚間19:00場次之影展電影票2張，即驚喜加贈—電影發行當年【原版‧非復刻】贈禮。數量有限，送完為止。

當日加贈資訊請上中影臉書粉絲團：https://www.facebook.com/cpctw

—單場票券—

販售日期：2013/8/23—8/29

售票地點：梅花數位影院

關於【誰說電影總似夢】影展

3大導演、1座金熊、12座金馬獎、2度角逐奧斯卡最佳外語片、2個金球獎提名、17座金馬入圍、2K大銀幕經典重現、無限掌聲，永恆感動。

誰說電影總似夢？我們終將證明：好的電影，不會輸給似水流年。

三位臺灣電影大師，用生命在底片上鐫刻了那段看似模糊，卻總似曾相似的歲月風華；一如記憶，影像也許隨著時光消磨而黯淡，但透過數位修復技術，這些縈繞胸懷的的幽暗記憶，再度鮮明，重上大螢幕，讓影迷重溫當年舊夢。

似夢、非夢

歌詞裡我們唱到往事如煙，小說裡我們讀到往事並不如煙，但在2013的這一年中，正當李安導演舉起第二座奧斯卡最佳導演獎，侯孝賢導擔任第五十屆金馬影展主席，陳玉勳導演的新片《總舖師》在炎炎夏日下如火如荼地正要上映；梅花戲院經過多次協調與努力，終於搭起舞臺，讓三位導演用生命，活生生的演繹了一齣連結夢與非夢、過去與未來、【誰說電影總似夢】的大戲。

關於數位修復

“電影就是歷史。”

“每一吋影像的消失，代表著我們的文化及彼此的連結，正在消逝。”

-馬丁．史柯西斯

過去的中影 用影像紀錄臺灣的故事

現在的中影 用技術儲存你我的感動

近年來，全世界影人都在關注老片修復與儲存的議題，馬丁史柯西斯成立的「World Cinema Foundation」以修復和儲存一些世界上重要電影為重責大任；香港邵氏近年來也開始修復《梁祝》等經典的邵氏電影；喬治盧卡斯也一直持續著手將星際大戰系列進行修復工作；另外像《窈窕淑女》、《007系列》、《教父》、《後窗》等經典電影也都透過數位修復技術，讓這些影片再展風采。

35釐米膠卷本身相當脆弱，歷經時代的風化和腐蝕，時間越長對於膠卷的侵蝕也越多，臺灣早期沒有恆溫和濕度控制儲存，加上臺灣氣候潮濕，影片儲存實屬困難，重要的是，這些影片若不透過修復工作，這些重要的藝術和文化資產，就將因氣候和時間的雙重威脅下，永遠消失不見。

孕育許多臺灣電影的中影，串起臺灣影壇最重要的年代，許多經典電影都代表了臺灣影史的特殊意義。對此，中影今年決心，以數位修復的方式，將這些即將消失的老電影完整儲存，不僅讓過去曾參與臺灣電影最輝煌年代的觀眾，能再次感受這些傑出電影的真實感動，更讓新一代的影迷們見證這些屬於我們的故事、臺灣道地真摯情懷的影壇經典。